Культурные границы: изменения в работе библиотеки Хаскелл затрагивают сообщества двух стран

В мире, где многие границы закрыты, существует уникальное место, где жители могут свободно пересекать международные рубежи, не задавая вопросов. Это библиотека и опера Хаскелл — великолепное викторианское здание, находящееся одновременно в Канаде и Соединенных Штатах. Часть его расположена в Станстеде, Квебек, а другая — в Дерби Лайн, Вермонт. Это здание, основанное Марфой Стюарт Хаскелл в начале XX века, долгое время служило символом сотрудничества и дружбы между двумя соседними странами.

Тем не менее, недавние изменения в политике пересечения границ создают новые препятствия для жителей и гостей библиотеки. Еще недавно, по словам волонтера и активного участника жизни библиотеки Кэти Конверс, пространство открыло двери для всех — местных жителей, туристов и учащихся, независимо от языкового фона. Однако с недавнего времени ситуация кардинально изменилась.

Обострение пограничной безопасности

На фоне растущих опасений относительно контрабанды и нелегальной активности, власти США решили закрыть один из входов в библиотеку, что, по мнению местных жителей и экспертов, является нежелательным вмешательством, обескураживающим многие семьи и общины. Говоря о внезапных изменениях, Сильви Бодро, президент совета библиотеки, отметила: «Это решение вызывает у меня сильные эмоции. Первоначальная цель Хаскелл заключалась в том, чтобы объединять людей, а не разделять их».

Обострение вопросов безопасности стало темой обсуждения после трагического инцидента с пограничным агентом в начале года. Критики новой политики утверждают, что звуковые перепонки и подъемы остроты безопасности не следуют логике, так как активность контрабанды, как правило, не связана с самой библиотекой. Мэр Станстеда Доди Стоун, обладая многолетним опытом работы в местных органах власти, считает, что закрытие входа лишь создает дополнительные преграды для общин, где местные жители общаются и работают вместе:

«Если бы не границы, никто не заметил бы, что это две разные страны. Мы делим системы водоснабжения и канализации, наши пожарные департаменты помогают друг другу в экстренных ситуациях», — подчеркнул Стоун.

Культурное единство несмотря на разделение

Данный инцидент также встал в центре дискуссий о будущем культурного объединения двух стран. Например, улица Канюса, которая проходит вдоль границы, стала своеобразным символом дружбы, демонстрируя, что национальные границы не всегда определяют местные сообщества. Несмотря на недопонимания на уровне национальной политики, жители Станстеда и Дерби Лайн остаются связанными общими интересами.

Сейчас в библиотеке разработаны планы по преобразованию нового входа, чтобы сделать его более доступным для канадских граждан в будущем. Ожидается, что изменения позволят сохранить и даже углубить культурное взаимодействие, обеспечивая при этом безопасность. «Здесь, в библиотеке, политика и нормы, кажется, не существуют. Мы все здесь для одной цели — литературы, культуры и дружбы», — заключает Бодро.

Библиотека Хаскелл и опера остаются местом, где различия отмечаются и празднуются, а дух сотрудничества продолжает жить, несмотря на трудности, стоящие перед общинами обеих стран.